Tuesday, February 3, 2015

節分(せつぶん)2月3日

今年は2月3日が節分(せつぶん)です。左が鬼(おに)で、右が福(ふく)です。鬼はわるい人(?)で、福はいい人(?)です。

「鬼はそと!福はうち!」みんなでいってください。いいことがありますよ。

これは古い日本の節分(せつぶん)の歌(うた)です。

お寺(てら)で豆まき(bean throwing)をしています。

1 comment:

  1. My Japanese friends told me in some places people say the reverse, 'Happiness out, demons in" to give happiness to others.

    ReplyDelete